Uma cena que faz referência a um relacionamento gay no filme Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore foi retirada do ar pela Warner Bros para o lançamento do longa-metragem na China. A cena censurada corresponde a seis segundos do tempo de duração total do filme.
“Estamos comprometidos em proteger a integridade dos nossos filmes”, informou a Warner Bros ao portal News.com na terça-feira 12. “Isso se estende até mesmo a cortes sutis nos filmes para satisfazer os fatores de mercado”.
O diálogo que foi editado faz alusão ao ado romântico entre os personagens Dumblendore e Grindelwald. JK Rowling, autora da saga, já havia dito em 2009 que Dumbledore era gay, mas os filmes nunca se referiram de forma direta à sexualidade do personagem antes do lançamento dessa continuação.
Os diálogos em questão são: “Porque eu estava apaixonado por você” e “o verão que Gellert e eu nos apaixonamos”. As demais partes do filme permaneceram intactas, inclusive o entendimento de que Dumbledore e Grindelwald compartilham um vínculo íntimo.
De acordo com a Warner, a mudança solicitada pelo governo chinês só foi aceita para “cumprir os requisitos locais”, mas o espírito do filme permanece intacto. “Queremos que o público do mundo inteiro veja e aproveite o filme, inclusive o público chinês”, informou a empresa.
Segundo a revista Variety, o filme foi sucesso de bilheteria na China no fim de semana de lançamento, em 8 de abril.
Wonderful goods from you, man. I have understand your stuff previous to and
you are just extremely great. I really like what you have acquired here, certainly like what you’re stating and the
way in which you say it. You make it enjoyable and you
still take care of to keep it smart. I cant wait
to read far more from you. This is actually a wonderful website.
simples e direto , quer lucrar ?, não lacra !
CERTÍSSIMO. apesar de vir de assassinos
Se foi a China, não foi censura. Ela pode. O ocidente branco opressor heteronormativo tem dívida histórica, não pode falar um ai.
Neste ponto os chineses estão certos, tem que censurar mesmo. Esse negócio de viadagem só vai ficar aos países do ocidente, principalmente EUA e UE.